Molti spazi vengono presentati come “interno ed esterno in continuità” soltanto perché c’è una grande vetrata.
Ma non basta.
Perché quel dialogo sia reale bisogna lavorare su più livelli.
Conta la soglia
Se tra i due spazi c’è un salto, un’interruzione forte o una discontinuità mal risolta, la continuità si spezza immediatamente.
Quando invece la soglia è pensata bene, l’apertura smette di essere soltanto un serramento e diventa un luogo di passaggio naturale.
Conta anche l’ombra
Uno spazio esterno può essere bellissimo in fotografia e inutilizzabile nelle ore più calde.
Pergole, logge, alberature e schermature sono ciò che trasforma davvero l’esterno in una stanza all’aperto.
Il dialogo tra interno ed esterno non dipende dalla dimensione dell’apertura. Dipende dalla qualità della relazione.
Aprire la casa non significa solo aggiungere vetro
Il rapporto tra interno ed esterno dipende da quota, soglia, orientamento, protezione solare, privacy, materiali e continuità dei percorsi. Una grande vetrata può essere spettacolare e al tempo stesso poco efficace se non risolve questi aspetti.
Quando il progetto funziona, terrazzo, balcone o giardino diventano realmente una prosecuzione dello spazio abitato. Non perché scompaia il confine fisico, ma perché le due parti sono pensate insieme.
Nei progetti residenziali questo tema ricorre spesso, soprattutto quando la trasformazione deve valorizzare uno spazio esterno già presente ma poco utilizzato.
Vedi Casa e giardino come un unico spazio e i progetti residenziali.