Roma · Residenza privata · Progettazione
Aprire il soggiorno al terrazzo
Una richiesta semplice da formulare, molto meno semplice da risolvere: trasformare il rapporto tra zona giorno ed esterno lavorando dentro una pianta fortemente condizionata dalla posizione delle finestre esistenti.
Il tema
Il cliente chiedeva che il soggiorno smettesse di essere un ambiente rivolto soltanto verso l’interno e acquistasse un rapporto diretto con il terrazzo. Il problema era che le aperture esistenti lasciavano pochissimo margine alla nuova distribuzione. Il progetto nasce proprio da questo vincolo.
Il punto di partenza
Quando le finestre decidono la pianta
In questa abitazione non era possibile immaginare liberamente una nuova distribuzione e adattare poi le aperture. Finestre e porte-finestre erano già date e diventavano punti fissi intorno ai quali costruire il progetto.
La richiesta di aprire il soggiorno verso il terrazzo entrava quindi in conflitto con una geometria interna che non offriva un collegamento immediato. Spostare semplicemente una parete non sarebbe bastato: occorreva ripensare la zona centrale della casa e ridefinire i rapporti tra soggiorno, pranzo, cucina, servizi e percorsi.
Le aperture non erano un dettaglio da risolvere dopo. Erano il limite entro cui trovare la soluzione.
Prima e dopo
Una nuova continuità verso l’esterno
Il confronto tra stato di fatto e stato di progetto mostra come la fascia centrale venga completamente ripensata. Le separazioni che irrigidivano la zona giorno vengono ridotte e il nuovo disegno cerca una continuità più ampia tra gli ambienti comuni e il fronte del terrazzo.
Disegno di progetto
Aprire senza forzare
La soluzione non tenta di cancellare i vincoli dell’involucro. Li usa per costruire una nuova geometria interna. Soggiorno, pranzo e cucina vengono letti come parti di un unico sistema, mentre servizi e zona notte mantengono una separazione chiara.
Il soggiorno acquista maggiore profondità e viene orientato verso l’esterno. Il collegamento con il terrazzo non è trattato come un accesso aggiunto alla fine del progetto, ma come uno dei principi che determinano la nuova organizzazione della casa.

La strategia
Tre mosse, dentro margini molto stretti
Rileggere le aperture
Finestre e porte-finestre diventano punti fissi da mettere in relazione con la nuova distribuzione, non elementi da subire passivamente.
Unificare la zona giorno
Soggiorno, pranzo e cucina vengono organizzati come una sequenza continua, evitando nuove frammentazioni e recuperando maggiore profondità visiva.
Portare dentro il terrazzo
La disposizione degli ambienti comuni orienta percorsi e visuali verso l’esterno, così che il terrazzo diventi parte della percezione quotidiana della zona giorno.
Rendering
Uno spazio unico, ma non indistinto
Il rendering originale mostra l’effetto della nuova organizzazione: cucina, pranzo e soggiorno appartengono allo stesso ambiente, ma conservano ruoli riconoscibili.
La maggiore apertura non produce uno spazio generico. Arredi, pareti residue e direzioni visuali costruiscono differenti ambiti d’uso e accompagnano lo sguardo verso l’esterno. La richiesta del cliente viene così soddisfatta senza imporre alla casa una geometria estranea alle sue aperture.

Quando le aperture sembrano impedire il progetto, bisogna trovare una distribuzione che lavori con loro.
La difficoltà di questo intervento non era la dimensione della casa, ma la ridotta libertà lasciata dalle finestre esistenti. La volontà di aprire il soggiorno al terrazzo obbligava ogni modifica interna a misurarsi con punti fissi già determinati.
La nuova organizzazione riesce a trasformare quel limite in una regola compositiva. La zona giorno diventa più continua, il terrazzo entra nel sistema degli spazi comuni e la casa risponde finalmente alla richiesta iniziale senza perdere equilibrio distributivo.
← Tutti i progetti Roma- Località
- Roma
- Tipologia
- Residenza privata
- Incarico
- Progettazione architettonica


