Casa e giardino come un unico spazio
Residenze · Area metropolitana di Napoli · 2026
Tre abitazioni indipendenti per un unico nucleo familiare, progettate mettendo in relazione spazio interno, luce e giardino.
Il progetto
Tre abitazioni indipendenti per un unico nucleo familiare, raccolte in un edificio progettato come organismo unitario.
L’intervento si sviluppa su tre piani fuori terra e un piano interrato, all’interno di un lotto di circa 600 m².
Il progetto mette al centro il rapporto tra la zona giorno e lo spazio esterno, evitando che il giardino sia trattato come una semplice superficie residua.
Interno ed esterno come un unico spazio
Una delle decisioni principali riguarda la continuità tra soggiorno e giardino.
La grande apertura vetrata, lo spazio esterno coperto, la distribuzione degli arredi e la luce sono stati studiati come parti dello stesso ambiente.
L’obiettivo non è semplicemente avere una casa affacciata sul giardino, ma fare in modo che lo spazio esterno diventi una prosecuzione effettiva della zona giorno.
Tre abitazioni, un unico organismo
Le tre unità sono indipendenti ma appartengono allo stesso nucleo familiare.
Questo ha permesso di progettare l’edificio come un organismo unitario, mantenendo autonomia funzionale e allo stesso tempo coerenza architettonica complessiva.
Strutture
Il progetto strutturale è stato sviluppato parallelamente a quello architettonico.
I calcoli strutturali sono stati depositati e approvati dal Genio Civile di Napoli.
Il coordinamento tra struttura e architettura è stato affrontato già nelle fasi progettuali, evitando che pilastri, travi e opere strutturali diventassero successivamente vincoli da subire nella distribuzione degli ambienti.
Prestazioni energetiche
Il progetto prevede un sistema impiantistico basato su:
- pompa di calore;
- impianto fotovoltaico;
- sistema di accumulo.
La produzione energetica prevista è superiore ai consumi stimati dell’edificio.
L’efficienza, tuttavia, non è affidata esclusivamente agli impianti: orientamento, aperture, involucro e rapporto con gli spazi esterni fanno parte della stessa strategia progettuale.
Le decisioni, non soltanto il risultato
Il progetto viene raccontato attraverso il percorso reale che lo ha fatto avanzare.
Stato di avanzamento
- Incarico: completato
- Rilievo: completato
- Studi preliminari: completati
- Condivisione e scelte: completata
- Progetto definitivo: completato
- Autorizzazioni: ottenute
- Progetto esecutivo: completato
- Progetto strutturale: depositato e approvato
- Cantiere: in pausa su richiesta della committenza
- Collaudi e verifiche finali: da avviare
- Consegna e chiusura: da raggiungere
Un progetto anche quando il cantiere si ferma
Il cantiere è attualmente in pausa su richiesta della committenza.
Ho scelto di documentare anche questa fase perché il lavoro dell’architetto non è costituito soltanto dalle fotografie dell’opera finita.
Autorizzazioni, alternative, decisioni, cantiere e tempi di attesa fanno parte dello stesso processo.
Ultimo aggiornamento: agosto 2026.
Percorso progettuale
01 · Conoscere — Vincoli e obiettivi
Il lotto, gli edifici vicini, gli affacci e l’esposizione hanno definito il campo entro cui ricercare la soluzione.
02 · Definire — La casa e il giardino
La grande vetrata e lo spazio esterno prolungano la zona giorno oltre il limite dell’involucro. Distribuzione, arredi e luce sono stati studiati per costruire continuità tra interno e giardino.
03 · Realizzare — Il cantiere
Le immagini di cantiere documentano la progressione delle opere, dallo scavo alla struttura in elevazione, rendendo leggibile ciò che il risultato finale normalmente nasconde.
Hai un progetto da valutare?
Architettura, interni, ristrutturazione o una trasformazione ancora da definire. Il primo passo è capire cosa è realmente possibile fare.
Parliamone